icon__search

11月12日(二)|不

因此,如今那些在基督耶穌裡的人不被定罪因為賜人生命之聖靈的律已經在基督耶穌裡使我獲得自由,脫離了罪與死的律。 羅8:1-2

November 12, 2024 • 文:宣教日引|華語朗讀:凱西, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏

希臘文的ou(不)在古希伯來文是lo,含有「控制的力量」之意。我們作為「在基督耶穌裡」的生命參與者,需要對從前引誘我們的罪說:「不。」

在古希伯來文中,lo是「控制力」的行動,而不是「強大的控制者」。我必須控制的是yetzer ha’ra(一種勢不可擋的力量),正如神提醒該隱「你必須控制戀慕你的罪」。我要參與「在基督耶穌裡」永生的生命中,就必須「控制」那股總是試圖挾持我通往死亡之路的內在力量;我必須「控制」自己去選擇神所指示的道路,因為生命唯有在神的道路上才能找到。

耶穌基督已經為我們鋪好路,並願意幫助我們活出「在基督耶穌裡」的生命,我必須做出選擇──要制服蹲在門口的野獸!

對罪說「不」是我們的責任,我們需要控制內心那股無時無刻都誘使我們犯罪的力量,其中一個方法就是不要將自己置於錯誤的場合、時間、朋友和心境之下,要靠著「在基督耶穌裡」的大能生命做出正確選擇。